Frei Schnauze - Simultandolmetscher für den Hund
Dienstag, Oktober 9th, 2007Bowlingual erfanden einst findige Japaner.
Bowlingual besteht aus einem 36 Gramm leichten Mikrofon, das am Halsband des Hundes befestigt wird und via Funk die Hunde-Laute auf ein PDA-großes Gerät sendet, das eine Datenbank mit rund 200 Einträgen für 50 unterschiedliche Hunderassen besitzt. Jeder Ton wird einer von sechs vorgegebenen “Stimmungs”-Kategorien (Freude, Trauer, Frust, Ärger, Beteuerung, Begierde) zugeordnet, woraufhin das Display des Empfangsgerätes einen mehr oder weniger passenden Satz anzeigt, der die Gemütslage des Hundes wiedergeben soll. Im Repertoire des Bowlingual befinden sich Sätze wie “Willst du kämpfen?” oder “Grr, denkst du etwa, dass du mich schlagen kannst?”.
Das Gerät soll in Zusammenarbeit mit Akustik-Experten und Tierverhaltens-Forschern entwickelt worden sein und ist offensichtlich ernst gemeint….